{"id":25669,"date":"2015-09-23T14:00:26","date_gmt":"2015-09-23T14:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/?p=25669"},"modified":"2025-08-11T08:06:13","modified_gmt":"2025-08-11T08:06:13","slug":"nuevas-zonas-horarias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/blog\/nuevas-zonas-horarias\/","title":{"rendered":"Nuevas opciones de zonas horarias: Ahorra tiempo y colabora con facilidad"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/2015\/07\/enterprise-social-intelligence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uno de los temas m\u00e1s importantes en Brandwatch<\/a> es la accesibilidad global a la informaci\u00f3n de las redes sociales y la colaboraci\u00f3n m\u00e1s f\u00e1cil y r\u00e1pida entre los usuarios de diferentes regiones.<!--more--><\/p>\n<p>Como una empresa global, entendemos la importancia de poder compartir la informaci\u00f3n r\u00e1pida y f\u00e1cilmente con nuestros colegas.<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/2015\/08\/actualizacion-de-agosto-facilitando-la-colaboracion-global\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recientemente hemos incorporado una serie de actualizaciones<\/a> justamente con ese fin, incluyendo <em>Queries<\/em> fijas, mayor cobertura con m\u00e1s idiomas y m\u00e1s fuentes de datos.<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Hoy estamos lanzando la m\u00e1s importante de esas actualizaciones, la que tanto has estado esperando: soporte de diversas zonas horarias.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/brandwatch.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-25670 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/brandwatch.png\" alt=\"brandwatch\" width=\"404\" height=\"340\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ahora podr\u00e1s ajustar la zona horaria y la informaci\u00f3n que aparece en tus Proyectos y <em>Dashboards<\/em>, abriendo paso a una cantidad de ventajas.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Informes m\u00e1s f\u00e1ciles<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ya no tendr\u00e1s que perder tiempo calculando la zona horaria correcta de los gr\u00e1ficos\u00a0en tus <em>Dashboards<\/em> o exportarlos a Excel para volverlos a crear despu\u00e9s de hacer cambios manuales.<\/p>\n<p>Ahora podr\u00e1s elegir la zona horaria por defecto de cada uno de tus Proyectos y mostrar la informaci\u00f3n correspondiente para todos los usuarios, lo que te ahorrar\u00e1 tiempo valioso y facilitar\u00e1 bastante compartir la informaci\u00f3n.<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Una vez se configura la zona horaria, esta se corresponder\u00e1 con todos los gr\u00e1ficos, marcas temporales y dem\u00e1s, y nunca tendr\u00e1s que volver a calcularla.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/mundo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-large wp-image-25672 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/mundo-1024x1024.jpg\" alt=\"mundo\" width=\"940\" height=\"940\" \/><\/a><\/p>\n<p>As\u00ed podr\u00e1s dedicar m\u00e1s tiempo a explorar la informaci\u00f3n para analizarla y podr\u00e1s entender los <em>Dashboards<\/em> de un solo vistazo.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Medici\u00f3n e investigaci\u00f3n<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n podr\u00e1s cambiar la zona horaria de los <em>Dashboards<\/em> individuales, por ejemplo si quieres ver la misma informaci\u00f3n para diferentes zonas horarias para comparar la conversaci\u00f3n sobre la marca en diversas regiones.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s podr\u00e1s entender qu\u00e9 contenido funciona mejor en las diferentes regiones, cu\u00e1les regiones son las m\u00e1s activas y cu\u00e1ndo es m\u00e1s conveniente interactuar con ellas.<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Podr\u00e1s configurar <em>Dashboards<\/em> individuales dentro de un mismo proyecto para cada regi\u00f3n o cada equipo. Podr\u00e1s usar la funci\u00f3n de &#8220;copiar&#8221; para copiar un <em>Dashboard<\/em> principal varias veces y luego cambiar la zona horaria de cada uno.<\/p>\n<p>O podr\u00e1s usar el mismo <em>Dashboard<\/em> y cambiar la zona horaria para ver r\u00e1pidamente, por ejemplo, a qu\u00e9 horas se dio la mayor actividad en una regi\u00f3n en comparaci\u00f3n con otras.<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h3>Compartir informaci\u00f3n social<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Configurar las zonas horarias a nivel de Proyecto y <em>Dashboard<\/em>, en vez de a nivel de usuario, tambi\u00e9n significa que la capacidad de compartir los <em>Dashboards<\/em> y la informaci\u00f3n no se ve comprometida, pues puedes tener la seguridad de que todas las personas est\u00e1n viendo la misma informaci\u00f3n y pueden colaborar f\u00e1cilmente.<\/p>\n<p>Por consiguiente, podr\u00e1s compartir tus <em>Dashboards<\/em> con altos ejecutivos o con otros equipos en la zona horaria de su inter\u00e9s para que entiendan los datos f\u00e1cilmente sin necesidad de preocuparse por peque\u00f1eces o andar convirti\u00e9ndolos.<\/p>\n<p>Sabemos que los usuarios vienen esperando esta actualizaci\u00f3n, as\u00ed que nos complace presentarla y esperamos que les facilite a\u00fan m\u00e1s usar Brandwatch.<\/p>\n<p>Las zonas horarias son realmente f\u00e1ciles de configurar, pero si necesitas ayuda, mira el manual de usuario.<\/p>\n<p>\u00bfQuieres compartir tus comentarios o hablar sobre este tema con otros usuarios? Si tienes un nombre de usuario de Brandwatch, <a href=\"https:\/\/www.brandwatch.com\/2015\/09\/new-brandwatch-forums\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">te invitamos a participar en nuestro nuevo foro.<\/a><\/p>\n<p>[bw_banner_cta url=&#8221;https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/demo\/&#8221; button=&#8221;PIDE TU DEMO&#8221; type=2 title=&#8221;Brandwatch Analytics&#8221;]Un tercio de las empresas del Fortune 100 nos prefieren.[\/bw_banner_cta]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno de los temas m\u00e1s importantes en Brandwatch es la accesibilidad global a la informaci\u00f3n de las redes sociales y la colaboraci\u00f3n m\u00e1s f\u00e1cil y r\u00e1pida entre los usuarios de diferentes regiones.<\/p>\n","protected":false},"author":164,"featured_media":25671,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[41],"tags":[566,178,675,674],"class_list":["post-25669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brandwatch-tech","tag-actualizacion-de-producto","tag-product-update","tag-time-zone","tag-zonas-horarias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/164"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25669"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25669\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brandwatch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}